¿Los gastos de envío aparecen en la factura?

Sí. La factura detalla el precio de los productos y, si corresponde, los gastos de envío como un concepto independiente.