¿Puedo gestionar la garantía si compré el producto a través de otra persona?

Sí, siempre que tengas el número de pedido o la factura. La garantía se aplica al producto, no a la persona que lo compró.